Harvard Law School Library |
|
Bracton Online --
English |
1-2. This portion belongs after militaribus, supra 245, line 2; Glanvill, ix, 4
3-5. Glanvill, ix, 4: Verum si infra aetatem fuerit quando dominus suus in custodiam illam receperit, tunc ipsa maritata quieta erit hereditas illa a relevio, quantum ad se et quantum ad virum suum. Sin autem habuerit aetatem eo tempore, licet aliquamdiu in custodia domini sui remaneat antequam maritetur, relevium tamen dabit maritus suus qui illam in uxorem duxerit. Semel autem praestitum relevium a marito alicuius mulieris, utrumque scilicet tam maritum quam uxorem tota vita sua de relevio ipsius hereditatis acquietabit, quia nec mulier ipsa nec secundus maritus suus si secundo nupserit praemortuo primo viro suo, nec primus maritus suus praemortua uxore sua, terram illam iterum releviabit.
4. pluries
6. Infra 259
7. recipere, OA, LA, OC
8. C.R.R. xii, nos. 174, 987; not in B.N.B.
9. debuit, as roll
10. quia, so on roll
11. Om: eidem, as roll
12. Not on roll; Br. has altered the facts of the case
13. New paragraph
14. Supra 230, 245