Harvard Law School Library

Bracton Online -- English

Previous   Volume 2, Page 348  Next    

Go to Volume:      Page:    




[001] place, finds you twelve responsible and law-abiding men of your county who
[002] undertake to have him before the justices etc. to stand his trial with respect to B's
[003] death, of which he is appealed, then release the said A. from prison and deliver him
[004] on bail to the aforesaid twelve in the manner aforesaid and cause his chattels to
[005] be delivered to him. And have there the names of the twelve etc.’ If he has been
[006] imprisoned within a liberty, for homicide or any other felony, and the bailiff of
[007] the liberty has not set the said man free at the sheriff's command, let a writ then
[008] issue to the sheriff ordering him to release him despite the liberty, in this form:

Where a man is arrested within a liberty and his release has been delayed; let him who arrested him be attached1 to answer why he arrested the said man and imprisoned him.


[010] ‘The king to the sheriff, greeting. We well recall that we have ordered you on
[011] another occasion (or ‘often’) to release A., who was arrested at such a place
[012] within the liberty of such a one and is detained in prison, since he was not arrested
[013] for homicide and there is no other reason why he is not to be released and permitted
[014] bail. Nevertheless, as we are given to understand, he is still detained in prison, to
[015] our contempt and contrary to our order, [and therefore] we order you, if this be so,
[016] to go without delay in your own person to the said place and to cause the aforesaid
[017] A. to be released at once, despite that person's liberty, lest complaint with respect
[018] to him reaches us again. And if B. the wife of the said A. has made you secure with
[019] respect to the prosecution of his suit, then put by gage and safe pledges all the
[020] bailiffs of the aforesaid liberty, who kept the aforesaid A. in prison, to be before
[021] etc. to answer the aforesaid A. concerning the aforesaid trespass and imprisonment.
[022] And have etc. Witness etc.’

Where a clerk has been arrested for homicide and court christian claims him; how he is to be committed to the bishop and how the bishop ought to keep him in custody.


[024] But when a clerk, of whatever order or dignity, has been arrested for homicide
[025] or any other crime and been imprisoned, if court christian claims him through the
[026] ordinary of the place, as the archbishop or bishop or their official, or others bearing
[027] their letters, let the prisoner be delivered to them at once, without calling any
[028] inquest, [not that they be completely freed, that2 they may travel at will about
[029] the country, but safely kept in custody, in the bishop's prison or in the king's if
[030] the ordinary so desires,3



Notes

1. ‘attachietur’

2. ‘ut’

3. Infra 369


Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College